Que faut-il améliorer dans JaME ?

Lâchez-vous et dites nous quelles améliorations vous voudriez voir sur JaME (technique, contenu, etc.) !

Merci de nous aider à toujours améliorer JaME.

Vous pouvez le faire ici ou bien sur le forum !

Dessin humoristique

Comment Tanja a cassé le forum privé un lundi matin...

Les locaux de JaME II : chapitre 2

Voici la suite des locaux de JaME :)

Reyep

Tanja


Pinkspider

Sofi2311

La suite un autre jour !!

coup de coeur : Sel'm

Qui sont-ils ?
Sel'm est composé d'anciens du milieu visual indie : Tora fut le premier chanteur de Girugämesh (connu sous le nom de Cyrien), Tsubaki est l'ancien guitariste de ISOLA et Alice Madiel (ainsi que l'ancien rodies de Kagerou), Takuma fut lui un des anciens rodies de Dir en Grey tout comme le leader, MANJ", qui fût également technicien Nero (Merry).

L'histoire débute en 2001, MANJ", alors rodies pour DeG décide de former son propre groupe. Il recrute Tsubaki et Takuma, avec une légère retenue, n'étant pas très sûr de ses choix, et ce n'est que trois ans plus tard que le groupe intègre un chanteur en son sein.

Ce n'est vraiment qu'en 2005 que Sel'm débute réellement, le groupe distribue sa première chanson « DEVASTATION » à leurs premiers fans.

Ils continuent les sorties de singles ainsi que les events, jusqu'au jour où ils programment une tournée entière en 2007.

Le 16 janvier 2008, le groupe sort son premier album : Brillant force et entame une tournée « Brilliant force ~gather round TOUR '08» qui se clôturera par 3 oneman show à Nagoya, Osaka et Tokyo en mai 2008.

CD conseillé :
brilliant force

Chansons à écouter d'urgence :
Erase the cast
Roid
DEVASTATION
parasistic root
road of jugement
Choushou no Tsuki

lien officiel

Texte : Gélule

Rappel : J-MUSIC FESTIVAL

Pop, rock, electro, traditionnel, ambient, visual kei... Tous les goûts sont dans la nature, mais pour les amoureux du Japon et de la musique tout court, Asiexpo et J-Music Live proposent le 1er J-Music Festival !

Asiexpo, plus connu pour l’organisation de son festival Cinémas & Cultures d..'Asie et ses soirées 100 % Manga, s..'associe aujourd hui avec J-Music Live, acteur majeur du développement artistique musical japonais en Europe.

Alors que le phénomène J-Music (J pour Japon) gagne la capitale, avec chaque mois un groupe japonais sur scène, et que les magazines, radios ou autres webzines spécialisés, suivent de près ces artistes venus du soleil levant.
Le soleil se lèvera aussi à Lyon avec, pour la première fois, un festival exclusivement dédié à la nouvelle scène musicale japonaise :

Samedi 31 mai 2008
de 17h à 23h30
au CCO, 39 rue Georges Courteline, 69100 Villeurbanne.
(Bus 27, 37, 38 : arrêt Antonins à 150 m - Station Velo..'v)
(T1, arrêt Insa-Einstein à 400 m)


Les festivaliers retrouveront des groupes de différents horizons musicaux. Dépaysement assuré pour six heures non-stop de musique live à partager seul ou en famille et sans modération !

Programmation : 2 groupes nippons feront spécialement le déplacement :
GARI, talentueux groupe confirmé à Japan Expo 2007 (Tokyo) et YANEKA, créateur du style « japanese bohemian rock » (Tokyo-Londres).
Le nouvel espoir français CLOSER (La Rochelle) nous invitera dans son univers Visual Kei, et la charismatique et étonnante LAMIA CROSS fera vibrer la scène avec ses morceaux rock/techno.
Enfin, le J-Music Festival n’oublie pas les jeunes poussent lyonnaises telles que MOCHI H « heavy rigolos » qui chaufferont la scène.

Les petits « plus »
- Boissons à prix très réduits : soft à 1€ et bières à 2€
- Restauration japonaise sur place
- Présence de stands (associations, vente de produits CD/DVD, merchandising, ...)
- Accès handicapés
- Espace fumeur en extérieur pendant toute la durée du festival.
Tarifs billetterie :
- Prévente 18 € : Disponible dès maintenant sur la billetterie J-Music Store et Asiexpo.com : http://www.jmusicstore.com/
- Prévente 19.70 € : à partir du vendredi 11 Avril en FNAC, Digitick.com
- Sur place 21 € (Billetterie du CCO)

Le MySpace officiel

Rock japonais dans le BUZZ du Mouv'

Mardi entre 12h30 et 13h, sur la radio Le Mouv', vous avez pu écouter l'émission "Le BUZZ" avec pour thème la musique japonaise et le Fuji rock festival.

Le Japon, 125 millions d'habitants, représente, après les Etats-Unis, le deuxième marché du disque dans le monde. Le J rock (japan rock) est en train de faire un carton en France. Des groupes comme X japan, un des groupes phares de la scène nippone Rock made in Japan remplit des zénith. Plongée dans l'univers du J rock au Fuji rock festival, le plus grand festival de rock du continent asiatique.Un buzz de Guillaume Battin avec Max spécialiste du rock japonais dans la Maxbox du Mouv'.

Pour réécouter l'émission cliquer ici toute cette semaine, ou vous pouvez télécharger le podcast de l'émission (itunes etc.)


Retrouvez aussi Maxime pour son émission LE DRIVE TIME.

The GazettE, Zy MEGA EDITION #6

JaME en association avec Star Child donnent à leurs lecteurs l'opportunité unique d'acheter le Zy MEGA EDITION #6 spécial avec The GazettE. Ce photobook de 170 pages dédié au groupe est seulement disponible en prévente jusqu'au 20 mai.

Le partenariat entre JaME et Star Child donne aux fans étrangers une chance unique de se procurer un numéro spécial du magazine Zy, édité par Star Child : le numéro 6 de leur MEGA EDITION est dédié à The GazettE, l'un des groupes phares du Visual Kei aujourd'hui. Ce numéro inclut un photobook de haute qualité de 170 pages dédiées au groupe, un CD-ROM, un poster géant (118,9 cm x 84,1 cm), ainsi qu'un lot de cartes postales exclusives.

Les fans étrangers ont l'opportunité unique de l'acquérir grâce à l'un des magasins partenaires de JaME : Tokyo Arena. Les préventes sont ouvertes jusqu'au 20 mai et le photobook sera envoyé vers la mi-juin.

Le nombre de magazines disponibles est limité ! Donc dépêchez-vous et ne ratez pas cette grande opportunité !

Portraits de fans

-ATTENTION POST HUMORISTIQUE-

Bon je précise tout de suite que cet article n'est pas à prendre au sérieux... Ne craignez rien, cela est juste un avis un tantinet humoristique, une vision décalée et amplifiée de la réalité.

Maintenant que vous avez lu ceci, ça va saigner è_é !

Comme beaucoup d'entre nous ont pu le constater, l'âge moyen de l'auditeur de musique japonaise tend à descendre de plus en plus au fil des années. Nous n'en sommes pas encore au moment où les enfants demanderont du lait uniquement japonais dans leurs biberons en écoutant Leah Dizon (ce qui, pauvre gamin, finirait par le rendre sourd avant même de savoir ce qu'est la musique)... Mais pas loin. En effet, il nyah (jeu de mot, ohoh) qu'à jeter un oeil sur le public à un concert du type An Cafe pour le constater, il y a de plus en plus de jeunes en concert.

Et comme nous pouvons nous en douter, les mentalités tendent aussi à évoluer en corrélation avec cet âge d'or qu'est l'adolescence et la pré-adolescence. L'avantage de cet état de fait c'est que l'on peut ainsi dégager plusieurs façons de penser, en général en accord avec l'âge à laquelle la musique a été découverte:

1 - La Nyappi hystérique. Commençons par le pire. Là on touche dans la partie la plus dure de la nouvelle mentalité qui sied à la musique japonaise. En général âgée d'une quinzaine d'année, elle a découvert la musique japonaise via une amie qui lui a dit "vas y écoute ce groupe, 1ls s0nT tr0000 Bo0000!" (écoutez un groupe pour son visuel... bizarre comme point de vue...). En général, ses artistes préférés sont An Cafe, An Cafe, et An Cafe... (ou tout ce qui est à la fois, rose bleu, vert, jaune, et blanc, et qui fait mal aux yeux, au point que le nombre d'épileptiques dans un pays pourrait doubler si le groupe était diffusé à grande échelle). Là encore, cette personne ne connait qu'un seul type de groupe qu'elle a découvert via un site de téléchargement qu'elle croit légal, et pense que la musique japonaise ne s'achète pas. En effet il est légal de télécharger un artiste non français, car il a les yeux bridés et qu'en plus, y'a un site qui dit que c'est pas illégal. "En + 0n tr0uV pa les ArT1sT 3n FrAnc3" qu'elle nous dira quand on abordera la question. Mais le pire est à venir... Ne vous êtes-vous jamais senti opressé en concert? N'avez-vous jamais eu l'impression que le brouhaha se déroulait derrière vous et non pas sur le devant de la scène? Et oui, la nyappi crie, gueule, tire les cheveux et ne vient que pour se faire repérer de ses artistes préférés?. En fin de concert, elle dira toujours "Ah oui mAi il ma vU, 1l m'a s0uRi!". On en vient à se demander si celle-ci vient pour écouter la musique. Mais bêtes que nous sommes. Ce n'est point le cas, ils sont juste trop beau ^^'. Et on ne parle pas de ses prises de photos avec son appareil 3 pixels alors que cela est interdit. Elle l'assume et mettra même ses photos sur l'une des 40 pages de son site préféré pour télécharger un unique artiste, où ses amies lui diront "Ouaaaaa s0nT Tr0 B3l T F0tO!!". Attention, on notera que cet individu a tendance à proliférer et à se reproduire plus vite que son ombre, faisant que cette population est de plus en plus nombreuse dans les rangs et files de concerts...

2 - L'auditeur "A l'ancienne": Vieille antiquité d'un temps révolu, pour lui tout ce qui date d'après 2000 n'a de grâce à ses yeux, et il ne manquera pas de vous le rappelez en vous rabaissant constamment avec style et grâce que lui ont donnés ses multiples années d'écoute. Vous pourrez le prendre comme supérieur, mais non... En fait c'est bien plus que ça, et la musique que vous écoutez lui sort par les trous de nez à tel point que, en général, cela déteint aussi sur sa façon de vous voir. Mais n'allez pas lui demander, au grand jamais, des artistes, il vous rabrouera à grand coup de "Tes oreilles ne sont pas prêtes pour ça, vas écouter ta bouse et m'embête pas s'il te plait". Il préfèrera vous laissez dans votre ignorance et gardez ses groupes pour lui seuls, c'est à ce prix là qu'il pourra continuer à se moquer éperdument de vous. On ne peut malheureusement savoir à quoi ressemble cette personne, celle ci restant cloitrée chez elle et ne sortant jamais pour les concerts, vu que c'est trop récent pour elle. Il semblerait que, contrairement à ce que l'on dise, elle n'a pas une barbe de trois mètres et une toge blanche, mais plutôt un simple costume et des cheveux courts qui montre que lui travaille, et vous non.

3 - Le néo visualeux : Lui c'est l'inverse. Tout ce qui est sorti avant 2004 n'a d'importance à ses yeux. Il n'écoute que du visual kei, mais en général le plus bruyant. Ne lui parlez pas du fait que cette scène entretient des rapports constants avec la scène américaine, il vous dira que "Non, les deux n'ont aucun rapport" et que "non, Dir en grey, c'pa du metalcore t'avu?". En général ce type de personne allie aussi orthographe déplorable et ouverture d'esprit au néant. Et oui, il n'écoute que du visual, le Jrock est un courant loin pour lui, alors imaginez, la Jpop, encore pire. Il aime le bruit et le fait savoir, en concert où, tout transpirant, il n'hésitera pas à vous prendre pour un punching ball. On repère cet individu via ses tee shirts (souvent noir) ses piercings ou ses dreads, mais surtout à sa façon de faire du bruit. En effet, se prenant pour un grand metalleux, il crie, gueule et éructe dans les fils d'attentes et aussi en concert. En général, il est accompagné d'ami(e)s à lui, qui ont la même ouverture d'esprit virant au néant, qui au final lui permet de se faire repérer et d'emmerder encore plus de monde. On notera que le QI d'une huitre est souvent bien plus élevé que ces bandes organisés pour foutre le bordel aux concerts.

4 - L'omniscient. Dieu de la J-Music par excellence, gourou parmi les gourous, celui-ci se distingue des autres. En général, et il ne le répètera jamais assez, il a fait tous les concerts et a tout vécu. Non seulement il l'assume, mais en plus celui-ci écoute de tout, ce qui sera un moyen de plus pour montrer sa science intarissable (dixit ses propres termes). Il viendra vous voir tous les jours en ayant découvert un nouveau groupe, souvent écouté par 4 personnes, qu'il qualifiera de chef d'œuvre de l'humanité (jusqu'au lendemain). Son but dans la vie tiendrait presque en la recherche de musique. Des fois il en a tout plein d'un coup, alors il n'a pas le temps de toutes les écouter et son CD prend la poussière. Il n'empêche qu'il vous dira qu'il a quand même un CD de cet artiste qu'il n'a jamais écouté. Et aussitôt après, pour combler son égo, il citera un groupe inconnu histoire de montrer que "Oui, il est supérieur à vous". En général, celui-ci passe incognito en concert et se fond dans la masse, vous ne saurez jamais à quoi il ressemble, mais tendez donc l'oreille, si jamais vous veniez à entendre un groupe inconnu, il se pourrait que ce monsieur ne soit pas très loin. De toute façon, incognito ou pas, celui-ci est un brin narcissique et il aura tendance à parler de lui et presque uniquement de sa musique "moi je ci, ou moi je ça". Il paraitrait même que certaines de ces personnes ont tendances à parler d'elles à la troisième personne... Mais ceci est une légende urbaine que nous ne sommes en mesure de prouver.

Tout juste pour finir une seule remarque, et celle-ci est sérieuse. Ne vous limitez pas à ce que vous croyez être comme des bases de données fantastiques sur la JMusic et le téléchargement. Découvrez, cherchez, trouvez et achetez par vous même! Quelque soit le style, quelque soit le genre, les trésors de la musique japonaise sont aujourd'hui à votre portée, en grande partie grâce à internet ; alors prenez les !

Texte : FoX

Droit à l’image

Une fois n'est pas coutume, nous terminerons cette semaine sur un coup de gueule.

La plupart des labels et maisons de disque japonais sont d’une intransigeance presque maladive en ce qui concerne l’image de leurs artistes. Je trouverais ça normal si on n’avait pas l’impression de devoir s’occuper de Maria Carey à chaque artistes, même des indie parfois connus que de leurs proches. La moindre petite photo est sujet à validation, et ne surtout pas croire que l’argument « pub gratuite » est grâce à leur yeux car il n’en est rien.

Il faut parfois des semaines voir des mois pour faire valider trois, quatre photos qui n'avaient rien à envier à un photographe de métier... Pourquoi tout ce temps perdu ?!

L’image est contrôlée de façon souvent abusive. Car comme chacun sait, nous ne sommes là pour promouvoir la musique japonaise de toute nos forces et avec nos faibles moyens.

Heureusement, une autre partie est bien plus ouverte d’esprit et à bien compris qu’internet était le moyen de créer des buzz dépassant son propre pays...

Espérons que nos efforts pour respecter leurs différences de point de vue ne vous empêchera jamais de profiter de la musique !

A la découverte de... FULLARMOR

Jazz, Prog, Métal, rock, prog jazz, prog metal, post rock, beaucoup d'étiquettes existent dans la musique. Née pour séparer des genres antagonistes, il est parfois de ces groupes qui brisent toutes barrières musicales, ne pouvant être classés car mélangeant de multiples genres... FULLARMOR est de ceux-ci. Quatuor composé de HINATCH à la basse et guitare, d'IZAWA à la basse, d'ATSUSHI aux synthétiseurs et ONIY à la batterie, la formation est uniquement instrumentale. Ce n'est pas pour autant que leur musique perd quelque chose bien au contraire.

Ici, le silence des voix est au contraire une explosion de leur créativité. Mélodique et variée, les mélodies du groupe sont extrêmement puissante. Pouvant être assimilés au post rock de part ses multiples changements de ton, on notera de belles pointes de jazz, et même de hard rock explosé dans les mélodies. Ce qui en fait une formation unique, au son impressionnant pour un groupe si peu connu. Leur troisième album, après [FULLARMOR] en 2003 et [ZION] en 2007, se nomme [CATARACT] et est une magnifique réussite. Un album à écouter d'urgence dont vous pouvez avoir un aperçu sur le site:

Leur MySpace

Texte : FoX

Recherchons rédacteurs !

Afin de satisfaire le plus grand nombre, JaME améliore chaque jour l'information sur les artistes à travers des biographies, des chroniques, des news, des interviews, des dossiers...

C'est pourquoi, l'équipe de bénévoles de JaME cherche à s'agrandir. Si vous aussi, vous voulez partager votre passion pour la musique japonaise, venez nous rejoindre !

Nous recherchons surtout des personnes aimant :

- la JPOP
- le RnB, le Rap et la Soul
- la Musique Traditionnelle
- la Musique d'Original Sound Track (anime, film etc.)

Outre des connaissances, nous souhaitons une certaine qualité rédactionnelle.

(ps : nous avons suffisamment de membres pour le visual kei, pas la peine de se présenter, merci de votre compréhension)

Envoyez votre candidature à tanja@jame-france.com avec les précisions suivantes :
- Nom
- Prénom
- Pseudo
- Date de naissance
- Adresse postale
- mini CV (si vous avez déjà participé à d'autres projets : forum, communauté, site web etc.)

Coup de coeur des lecteurs - vol. 1 -

Voici le 1er coup de coeur d'une lectrice de JaME : Miléva. Partageons avec elle un groupe qu'elle aime beaucoup les Kanjani∞.


Qui ? :
Alors, mon coup de cœur concerne un groupe des Johnny's, légèrement pas comme les autres, qui s'appelle Kanjani∞ (prononcé Kanjani eight) que beaucoup connaissent surement (ou non).
Les membres se nomment :

- Yu Yokoyama
- Subaru Shibutani
- Shingo Murakami
- Ryuhei Maruyama
- Nishikido Ryo
- Hiroki Uchi [suspendu]
- Shota Yasuda
- Tadayoshi Okura

Ce groupe, dont tous les membres sont originaires d'Osaka, a conquis mon cœur et mes oreilles depuis longtemps. Je dois bien l'avouer, au début timide vis à vis de ces fous (oui, ils sont fous xD) je suis aujourd'hui une fan de ce "boysband".

Pour découvrir ce groupe pourquoi ne pas essayer leur dernier single Wahhahhaa (ça résume ma façon dont je les vois, wahhahha, un mot pour exprimer la joie qu'ils offrent avec leur musique) et puis aussi pourquoi pas, voir le clip de la chanson (bzzzz) !

Des chansons à écouter d'urgence ? mh, je ne vais pas sortir l'habituel "il faut toutes les écouter" mais à la place je vais mettre mes préférées..

CD à écouter d'urgence :
KJ2 Zukkoke Daidasso

Les titres à écouter :
- Naniwa Iroha Bushi (qui marie assez bien l'enka et le "rap" XD)
- Heavenly Psycho,
- Osaka Obachan Rock (le clip est un pur bonheur, rien que pour les costumes ! Un "hymne aux mamies rock d'Osaka" et d'ailleurs),
- Zukkoke Otokomichi (première chanson/clip d'eux que j'ai découvert, du pur bonheur )
- Stéréo (chantée par Nishikido Ryo... *fan* )
- Wahhahhaa (pur bonheur aussi, pourquoi chercher plus loin ?)
- It's my soul (J'aime beaucoup la chanson... et j'aime beaucoup les costumes du clip.. )

Site officiel

Vos coups de coeurs

Vous, lecteurs de JaME pouvez désormais nous envoyer vos coups de coeur du moment ,

Pour cela c'est très simple envoyez nous à tanja@jame-france.com

- Une courte description
- Le CD que vous conseillez pour découvrir le groupe
- Une petite liste de chansons à écouter d'urgence
- Liens officiels

Les coups de coeur seront publier sur le blog !

A vos clavier !!!

Le nouveau forum de JaME et KoME

Suite au crash du site le mois dernier le forum n'a pu être sauvé contrairement au reste du site. Nous avons donc la joie de vous présenter le tout nouveau forum de JaME et KoME.

Il est désormais exclusivement français (pour les autres versions vous référer aux autres versions de JaME et KoME).

FORUM JaME et KoME

Merci de votre participation !!

A la découverte de... Tribal Chair

Tribal Chair est un groupe venant de Saitama. Crée en 2003, le quintette est composé de Hiroki au chant, Sekine au chant et aux back vocals, Keita à la guitare, Hide à la basse et Yasu à la batterie.

Le son du groupe est plus que sympathique. Sur une base rock assez musclé, se greffe guitares mélodiques, et chant alternant avec succès voix claires et hurlements. Le groupe prend ses racines dans le courant Emo, qui s'injecte ici avec succès, preuve que, contrairement à ce que beaucoup croit, il n'est pas dans ce courant uniques mécheux et autre fashion.

Le courant emo est à la base un genre musical à part entière, plutôt réussi. Et ce groupe nous le prouve avec fracas. Leur dernier single sorti, Between hope and despair, est une indéniable réussite. Seulement quatre titres, certes, mais tous de grandes qualités, donnant une parfaite image d'un groupe qui mériterait à être plus connus.

Cinq titres sont disponibles sur leur myspace. Et n'hésitez pas à acheter le dernier CD du groupe, ou à en parler autour de vous, celui-ci le mérite amplement ^^

MySpace officiel

Texte : FoX

Les dessous des interviews de JaME

Occasionnellement, L’équipe de JaME fait des interviews, mais tout ne se passe pas toujours bien. Comme des traducteurs qui devaient être là mais ne le sont pas, des membres de groupe de mauvaise humeur qui ont l’air de dire « dépêchez vous, je veux partir le plus vite possible ! », des membres s’endormant pendant la conversation avec leur manageur leur expliquant ce qu’ils doivent dire, ce n’est pas toujours aussi amusant que cela parait.

Mais les choses peuvent être pires. Vous savez ce sentiment d’embarras quand vous avez fait quelque chose de stupide ? Comme de tomber à plat ventre au moment où une centaine de personnes vous regardent ? Ce genre de moment embarrassant est déjà arrivé pendant les interviews, en voici quelques uns arrivé durant les interviews de JaME.

-Sarah, à propos de nobodyknow+ à Long Beach, CA, Etats Unis

Juste avant l’interview avec le groupe nobodyknows+, j’ai acheté un nouveau magnétophone pour l’interview. Bêtement, je ne l’avais pas vraiment fait marcher ou lu le manuel avant de m’asseoir avec les six membres et leur traducteur. Nous avions commencé l’introduction quand DJ MITSU a soudainement fait remarquer que la cassette ne bougeait pas.Embarrassée, j’ai essayé de le faire enregistrer sans succès. DJ MITSU a pris le magnétophone et a essayé de le faire fonctionner, puis NORI DA FUNKY SIBIRESATH et g-ton l’ont pris pour essayer. Les trois ont finalement réussi à le faire marcher.
Leçon à tirer : toujours être sûr de savoir utiliser son matériel avant d’avoir à s’en servir (et si vous avez des problèmes techniques, appelez nobodyknows+)

-Matron, à propos de Plastic Tree à Helsinki, Finland

Un jour, quand j’ai interviewé Plastic Tree, ma jupe est presque tombée. Ma collègue yukionna et moi étions assises sur le canapé et ma jupe était étalée, yukionna était à moitié assise dessus. Et quand j’ai voulu me lever, yukionna était toujours assise dessus et ma jupe est restée coincée. C’est comme ça que je l'ai presque perdue. Mais je me suis juste vite rassise pour que yukionna se lève avant moi. Les membres du groupe l'ont remarqué et ont un peu rigolé, et Ryutarou ma demandé si j’allais bien.

-Kay à propos d’Electric Eel Shock à Amsterdam, Pays-bas

Il y a longtemps, nous étions invités par le manageur du groupe de rock Electric Eel Shock pour les interviewer à propos de leur nouvel album. Nous avons accepté l’invitation et nous les avons rejoint dans un café à Amsterdam. L’interview s’est bien passée, nous avons bien rigolé et les membres ont donné de bonnes réponses à nos questions. Après l’interview, nous nous sommes dirigé vers la sortie du café. Tout allait bien jusqu’au moment où nous sommes arrivé devant… qui n’était en fait que la vitre… nous ne trouvions plus la porte ! Car les fenêtres et la porte étaient exactement pareilles, nous n’arrivions pas à la trouver, c’était stupide. Pendant que le groupe et leur management rigolaient en nous regardant, nous étions en train de chercher la porte et cachions nos joues rougissantes le plus vite possible…

-Tanja à propos de The studs à Paris, France

Imaginez la scène Daisuke, Aie et Yukino marchant en file indienne sur le trottoir leurs consoles de jeux vidéos à la main jouant en réseau… Ils entrent dans les locaux de Japan vibes les yeux rivés sur leur écran. J’ai bien cru qu’il allait faire l’interview avec… Ce n’est qu’avec regret qu’ils les rangent dans leurs manteaux.
J’avais un peu honte, mais j’avais pris mon stylo Rilakkuma (l’ours brun de san-x), vous savez avec le petit ourson marron tout mignon. Sur le coup je me suis dis c’est abusé de venir avec ça. Et là je vois Aie sortir son briquet et le mettre sur la table… Croyez le ou pas c’est un briquet Rilakkuma ! On s’est regardé… Et j’ai plus du tout eu honte.

Voyage : Promenade à Asakusa

Situé au terminus de la Ginza-line, Asakusa est l’un des quartiers les plus traditionnels de tout Tokyo. En y arrivant, vous commencerez par marcher dans ces rues piétonnes regorgeant de petits restaurants et de boutiques de souvenirs, vous vous perdrez peut-être dans toutes ses petites rues.

statut d'un ancien acteur de Kabuki dans une rue annexe du temple

Outre son coté traditionnelle et ses boutiques souvenirs (kimonos, éventails, friandises, tout y est), le but de la visite de ce quartier est bien sur le temple Sensoji. C’est le plus vieux temple de Tokyo, et est dédié à Kannon. Vous pourrez y tirer votre omikuji des petits bouts de papiers divinatoires. Si vos prédictions sont mauvaises, il vous suffit de l’accrocher avec les autres pour conjurer le mauvais sort, sinon, gardez le précieusement. Cependant, pas de soucis de compréhension à Asakusa, ils sont tous sous titrés en anglais.

Sous ses aspects surpeuplés, il y a des endroits étrangement vides tout autour du temple. Les gens ne fréquentant que la longue rue marchande et le temple. Vous pouvez aussi vous rendre au petit parc d’attractions Hanayashiki. Ou bien faire une promenade en pousse-pousse.

Pour plus de tranquillité, vous pouvez aussi y aller le soir, le temple et les rues autours sont très bien éclairés, les boutiques touristique toute fermé, les stores en métal sont tous peint, ce qui donne l’impression de se promener dans une avenue du voyage de Chihiro.

Pour les curieux qui veulent un petit aperçu de ce que peut être une promenade dans les rues d’Asakusa, je vous conseille de visionner le clip vidéo d’Oriental Diamond, de PUFFY.

Texte : Sofi2311

Impressions à chaud : Versailles

C'est en ce dimanche 6 avril que les descendants de la rose envahissent la Loco pour le plus grand plaisir de leurs fans, accompagnés par le dernier "bébé" de la Sherow Artist Society (label de Kamijo), Matenrou Opera.
Le show débute pile à l'heure (à tel point que certains manqueront quelques chansons !) avec Matenrou Opera, qui s'avère particulièrement puissant pour un si jeune groupe. Le public semble conquis, chauffé à bloc pour accueillir Versailles. Le public qui d'ailleurs augmente de plus en plus au fur et à mesure qu'avance la setlist de Matenrou, finissant par remplir la salle.

Versailles arrive sur scène seulement quelques minutes après la fin du set de Matenrou Opera sur une introduction tout à fait fidèle à leur univers. Les membres du groupe arrivent un par un et commencent rapidement leur show avec la toute puissante The love from a dead orchestra : le ton est donné. Les deux guitaristes, Hizaki et Teru enchaînent les solos endiablés et se rejoignent très souvent au milieu de la scène, Kamijo effectuant maintes fois sa désormais cultissime "envolée de cape" , Jasmine You nous couvre de baisers et Yuki, nous prouvera avec un solo de batterie l'étendue de sa puissance. On notera que les membres sont très proches, jouant très souvent près les uns des autres.

Le groupe nous fera le plaisir d'ajouter à leur setlist deux chansons issues de la discographie de Hizaki Grace Project ainsi que d'une chanson de Lareine, remarquablement interprétée par Kamijo seul sur scène.

La fin du concert est tout simplement explosive, avec les chansons The Red Carpet Day puis The Revenant Choir joué pour la seconde fois et qui sera reprise en chœur par le public. Le groupe nous offre des au revoir des plus chaleureux, s'approchant de nous, serrant des mains, lançant des roses (évidemment !). Et petit détail non négligeable, nous avons droit à la fameuse photo que l'on peut voir dans certains magazines japonais où le groupe est dos au public !

Les lumières se rallument, il est temps de quitter la salle mais non sans souvenirs gravés dans nos mémoires et avec une seule envie : y retourner !

Texte : -Pinkspider-
Photo : Ayou

Rercherchons traducteurs

Attention, En raison d'un manque de traducteur, nous recherchons des personnes spécialisés dans ce domaine. Nous recherchons exclusivement des personnes capables de traduire du français à l'anglais.

Nous précisons que traduire, ce n'est pas uniquement faire un copier coller sur google trad, aussi nous recherchons des personnes avec des capacités de syntaxe, et de reformulation, correctes.

Envoyez votre candidature à tanja@jame-france.com avec les précisions suivantes :
- Nom
- Prénom
- Pseudo
- Date de naissance
- Adresse postale
- Vos disponibilités
- mini CV (si vous avez déjà participé à d'autres projets : forum, communauté, site web etc.)

Merci d'avance et peut être à très bientôt dans la team.

A la découverte de... Endzweck

Aujourd'hui, je pense qu'il est bon de parler d'un groupe chroniqué cette semaine dans nos pages, ici

Endzweck évolue dans un style aux frontières du screamo et du hardcore. Du premier cité, il retient le chant puissant, éraillé et souvent émotif ; du second, une capacité à muscler les compositions, à évoluer dans la violence mélodique, dans un laps de temps très court. En effet les chansons du groupe sont très courtes et sont en général de véritable uppercut. Le groupe prévoit prochainement une tournée en Europe, après sa signature sur le label I For Us records, ce qui lui permettra de pouvoir assurer la promotion de son nouvel album The Naked and the dead, sorti cette année.

Il succède à The Grapes of Wrath, l'excellent premier album du groupe chroniqué sur notre site principal. Les compositions sont de qualités et s'avèrent vraiment efficace pour peu que l'on aime ce genre musical.Je vous invite donc à plonger en ces lieux pour écouter le groupe : Myspace.

Fox

Cliquez pour JaME & KoME !

JaME et KoME sont des sites entièrement gratuits pour leurs visiteurs. Mais si l'accès à cette base d'information quotidienne ne vous coûte rien, l'hébergement, la maintenance et les frais divers liés au fonctionnement du site ont eux un coût.

Pour l'heure, il n'est pas question qu'une partie de JaME ou KoME quelle qu'elle soit devienne payante. Mais pour que cela continue, il nous est nécessaire de maintenir une présence publicitaire significative sur nos sites. Et je suis sûr que cela chacun d'entre vous l'aura déjà compris.

Alors pour que JaME ou KoME puissent continuer à perdurer, pensez à visiter régulièrement les sites des bannières publicitaires présentes sur JaME et KoME.

Un petit click pour vous, un grand pas pour nous.

Merci infiniment.

Les équipes de JaME et KoME

Poisson d'avril